Übersetzung von "компетенция" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "компетенция"

компетенция f substantiv Deklination

pl. компетенции

la compétence f

Профессионал это некто, в ком сочетаются компетенция, уверенность и вера.

Un professionnel est quelqu'un qui possède une certaine combinaison de compétence, de confiance et de conviction.

Phrasen mit "компетенция" (10)

компетенция суда - compétence du tribunal
компетенция судов - compétence des tribunaux
компетенция иностранного суда по выбору применимого закона - compétence législative du juge étranger
компетенция по даче заключений - compétence consultative
компетенция по изданию правовых актов - compétence d'édiction
компетенция по обеспечению исполнения правовых актов - compétence d'exécution
компетенция по рассмотрению гражданских дел - compétence civile
компетенция по рассмотрению споров - compétence contentieuse
компетенция судебных органов - compétence judiciaire
компетенция судебных органов по осуществлению правосудия - compétence juridictionnelle

Kontexte mit "компетенция"

Профессионал это некто, в ком сочетаются компетенция, уверенность и вера. Un professionnel est quelqu'un qui possède une certaine combinaison de compétence, de confiance et de conviction.

Извините, это не в нашей компетенции Excusez-moi, cela n'est pas de ma compétence

Это также дает МВФ возможность избавиться от текущего рассеивания деятельности в странах с низким доходом и укрепить программу работы в областях своих основных компетенций. C'est aussi l'occasion pour le FMI d'intensifier son action en direction des pays à faibles revenus et de se concentrer sur le coeur de sa mission et de son expertise.

Это трудная задача, учитывая нежелание большинства стран-членов ЕС уступить компетенцию европейским институтам. Il s'agit d'un défi de taille, compte tenu de la réticence de la plupart des états membres de l'UE à céder des compétences aux institutions européennes.

В дополнение к обороне и безопасности стало бы логичным перемещать и другие компетенции на федеральный уровень. Au-delà de la défense et de la sécurité, il serait logique de transférer d'autres compétences au niveau fédéral.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.