Übersetzung von "конкурент" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "конкурент"

конкурент m substantiv Deklination

pl. конкуренты

le concurrent m

Это невыполнимо и нежелательно для Европы - утвердиться как геополитическая ровня или конкурент США.

il n'est ni possible ni souhaitable que l'Europe se définisse comme l'égal ou le concurrent des Etats-Unis sur le plan géopolitique.

le compétiteur m

Нет никакого структурного различия между ними и их конкурентами.

Rien ne distingue leur structure de celles de leurs compétiteurs.

la concurrente f

Более сильный ЕС является естественным партнером Америки, в редких случаях конкурентом, но, конечно, не противником.

Une Union Européenne plus forte est la partenaire naturelle de l'Amérique, sa concurrente occasionnelle mais certainement pas sa rivale.

l' émule m

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "конкурент" (2)

опасный конкурент - concurrent redoutable
страна - конкурент - pays concurrent

Kontexte mit "конкурент"

Это невыполнимо и нежелательно для Европы - утвердиться как геополитическая ровня или конкурент США. il n'est ni possible ni souhaitable que l'Europe se définisse comme l'égal ou le concurrent des Etats-Unis sur le plan géopolitique.

Бразильская компания Embraer SA, третий в мире по величине коммерческий производитель самолетов и ближайший конкурент Bombardier, сообщила в четверг об уменьшении квартального дохода на 10 процентов. La société brésilienne Embraer SA, troisième constructeur aéronautique au monde et concurrent le plus proche de Bombardier, a indiqué jeudi une baisse de 10% de son bénéfice trimestriel.

Он устранил всех своих конкурентов. Il a écarté tous ses concurrents.

Нет никакого структурного различия между ними и их конкурентами. Rien ne distingue leur structure de celles de leurs compétiteurs.

Если Азия сосредоточится на своем транскультурном этическом ядре, может появиться совершенно новый дух единства, использующий мягкую силу вместо военной силы и не знающий врагов, а только партнеров и конкурентов. Si l'Asie se concentrait sur son noyau éthique transculturel, un esprit entièrement nouveau d'unité pourrait se développer, utilisant le soft power plutôt que la force militaire et ne connaissant pas d'ennemis mais uniquement des partenaires et des émules.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.