Übersetzung von "кривая" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "кривая"

кривая f substantiv Deklination

pl. кривые

la courbe f

Просто это кривая без перегиба.

C'est juste une courbe sans inflexion.

la ligne f

Красная кривая показывает результаты привычного подхода к лечению - лекарства, прописанные врачом -

La ligne rouge est le traitement habituel - des médicaments donnés par un médecin.

кривой adjektiv Deklination

- / -

courbe

Это распространится по всей кривой.

Cela se propagera sur la courbe entière.

de travers

tordu

tortueux (искривленный)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "кривая" (11)

восходящая кривая - courbe ascendante
кривая вывезет - comptons sur un heureux hasard
кривая Гаусса - courbe en cloche
кривая линия - courbe
кривая температуры - courbe de température
кривая усмешка - sourire forcé
нечего на зеркало пенять , коли рожа кривая - ne vous en prenez pas au miroir si vous avez la gueule de travers
обратная кривая - contre-courbe
падающая кривая - courbe déclinante
пространственная кривая - courbe gauche

Kontexte mit "кривая"

Просто это кривая без перегиба. C'est juste une courbe sans inflexion.

Красная кривая показывает результаты привычного подхода к лечению - лекарства, прописанные врачом - La ligne rouge est le traitement habituel - des médicaments donnés par un médecin.

В основе интерьера лежит сложная кривая. C'est un intérieur courbe.

Зелёная кривая показывает результаты лечения с помощью только психосоциального консультирования, безо всяких лекарств - La ligne verte est un traitement avec seulement un conseil psycho-social, sans médicament.

Вот кривая зависимости от назначенного лечения. C'est la courbe d'intention de traitement.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.