Übersetzung von "курсы" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "курсы"

курс m substantiv Deklination

pl. курсы

le cours m

Мы втроём ходили на этот курс.

Nous suivions ce cours tous les trois.

la direction f (направление)

Однако Европейскому Союзу нужен новый курс.

En fait, l'Union Européenne a besoin d'une nouvelle direction.

le cap m (мор.)

Он изменил курс непопулярной политики в Ираке и Афганистане;

Il a modifié le cap d'une politique impopulaire en Irak et en Afghanistan ;

le cursus m

Это был курс экспериментальной педагогики.

C'était un cursus d'éducation expérimentale.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "курсы" (8)

курсы повышения квалификации - cours de perfectionnement professionnel
вечерние курсы - cours du soir
высшие курсы - cours supérieur
двухгодичные курсы - cours de deux ans
курсы вождения - cours de conduite
курсы иностранных языков - cours de langues étrangères
курсы кройки и шитья - école de couture
курсы переподготовки - cours de perfectionnement

Kontexte mit "курсы"

Книги, курсы, блоки курсов, ОК. Des livres, des cours, des notes de cours.

Мой коллега и нынешний управляющий ФРС Рэнделл Кознер изучил этот эпизод и показал, что не только курсы акций, но также и цены на облигации резко возросли после того, как Верховный суд поддержал решение. Mon collègue Randall Koszner, l'un des gouverneurs actuels de la Fed, a étudié cet épisode et montré que non seulement le prix des actions, mais également celui des obligations, a augmenté après que la Cour suprême ait avalisé la décision.

Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги. Recomposer signifie la construction de cours sur mesure, signifie la construction de livres personnalisés.

Обычно я преподаю курсы о том, как восстанавливать государства после войны. Je donne d'ordinaire des cours sur comment reconstruire les États après la guerre.

Лишь только курсы американских ценных бумаг на фондовом рынке остались относительно устойчивыми. Seuls les cours de bourse américains sont demeurés relativement stables.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.