Übersetzung von "любезный" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "любезный"

любезный adjektiv Deklination

любезнее / -

aimable

Как это любезно с вашей стороны!

Que c'est aimable de votre part!

aimablement

Он любезно ответил на вопрос.

Il a répondu aimablement à la question.

Phrasen mit "любезный" (2)

любезный прием - accueil courtois
настолько любезный - tellement aimable

Kontexte mit "любезный"

Как это любезно с вашей стороны! Que c'est aimable de votre part!

Он любезно ответил на вопрос. Il a répondu aimablement à la question.

Очень любезно с Вашей стороны сказать так. Vous êtes aimable de le dire.

Она была столь любезна, что показала мне дорогу. Elle fut assez aimable pour m'indiquer le chemin.

он любезен всегда как бы по приказу, из расчёта. on dirait toujours qu'il est aimable par ordre, par calcul.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.