Übersetzung von "меняться" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "меняться"

меняться verb Konjugation

меняюсь / меняешься / - / меняются

changer

Но понятие "малых" продолжает меняться:

Mais la définition de "petit" change tous les jours :

varier

От провинции к провинции эта сумма немного меняется.

Ça varie un peu d'une province à l'autre.

Phrasen mit "меняться" (3)

меняться к лучшему - changer en mieux
меняться в лице - changer de visage
меняться в лучшую сторону - changer en mieux

Kontexte mit "меняться"

Но понятие "малых" продолжает меняться: Mais la définition de "petit" change tous les jours :

Размер сбережений на этих счетах будет меняться в соответствии с колебаниями рынка, а не основываться на системе установленных выплат, гарантирующей фиксированную реальную сумму по выходу на пенсию. La valeur de ces comptes varie selon le marché et ne s'appuie pas sur un système de prestations défini qui garantit une somme réelle fixe de ressources, disponible au moment de la retraite.

Почему бы не меняться каждый день?" Pourquoi ne pas le changer chaque jour?"

Без сомнения, существуют последствия для конкуренции и другие последствия в случае принятия более консервативного подхода, который учитывает периодический системный риск, и эти последствия будут меняться в зависимости от учреждения. Il y a sans doute des facteurs de compétitivité et d'autres conséquences qui plaident en faveur de l'adoption d'une approche plus prudente qui tienne compte du risque systémique périodique et qui varie d'une institution à l'autre.

Сейчас во многих местах эта ситуация начала меняться. Dans de nombreux endroits, cela commence à changer.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.