Übersetzung von "механизм" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "механизм"

механизм m substantiv Deklination

pl. механизмы

le mécanisme m

Вот это главный механизм эволюции.

Vous avez sous les yeux un mécanisme majeur de l'évolution.

la machine f

Существует множество наследственных проблем, которые могут сделать механизм "шумным".

Il y a de nombreuses erreurs héritées qui peuvent rendre le processeur de la machine bruyant.

la mécanique f

Поэтому мы решили создать механизм таким, чтобы избавиться от всех моторов, и с одним единственным мотором координировать все движения.

Alors nous avons décidé de créer un mécanisme mécanique pour éliminer tous les moteurs et donc à l'aide d'un seul pouvoir coordonner tous les mouvements.

Phrasen mit "механизм" (31)

Европейский стабилизационный механизм - Mécanisme européen de stabilisation
спусковой механизм - déclencheur
передаточный механизм - mécanisme de transmission
пусковой механизм - dispositif d'amorçage
механизм управления - dispositif de commande
государственный механизм - pouvoirs publics
дифференциальный механизм - mouvement différentiel
замедляющий механизм - démultiplicateur
заряжающий механизм - mécanisme d'alimentation
защелкивающий механизм - encliquetage

Kontexte mit "механизм"

Вот это главный механизм эволюции. Vous avez sous les yeux un mécanisme majeur de l'évolution.

Существует множество наследственных проблем, которые могут сделать механизм "шумным". Il y a de nombreuses erreurs héritées qui peuvent rendre le processeur de la machine bruyant.

Поэтому мы решили создать механизм таким, чтобы избавиться от всех моторов, и с одним единственным мотором координировать все движения. Alors nous avons décidé de créer un mécanisme mécanique pour éliminer tous les moteurs et donc à l'aide d'un seul pouvoir coordonner tous les mouvements.

Он добавил новый механизм передачи движения от поршней, он добавил конденсатор для охлаждения пара от рабочего цилиндра, он изобрел цилиндр двойного действия, что удвоило мощность двигателя. Il a ajouté des guides linéaires pour le mouvement des pistons, il a ajouté un condenseur pour refroidir la vapeur en dehors du cylindre, il a créé le moteur double-action, ce qui a doublé sa puissance.

Автоматизация позволяет нам иметь этот механизм. L'automatisation nous permet d'avoir ce mécanisme.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.