Übersetzung von "многое" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "многое"

многий adjektiv Deklination

- / -

beaucoup

Многие в Манхэттене их принимают.©

C'est le cas de beaucoup de gens à Manhattan.

plusieurs

Для этого необходимо сбалансировать многие соображения.

Pour ce faire, il convient de mettre en équilibre plusieurs choses.

bon nombre

Многие американцы с этим согласны.

Bon nombre d'Américains sont du même avis.

Phrasen mit "многое" (2)

слишком многое - trop
и многое другое , - et ainsi de suite,

Kontexte mit "многое"

опосредованно он может сделать многое. indirectement, il peut beaucoup.

В Бутане многое делается по-своему. Le Bhoutan a bien des choses en sa faveur.

Мы многое делаем в этом направлении. Et on fait ça de plusieurs façons.

Мало кто из палестинцев сомневается в правильности этого решительного шага, хотя многие не уверены, что он многое сделает в плане получения непосредственных и реальных результатов. Rare sont les palestiniens à désapprouver la démarche, bien que bon nombre d'entre eux doutent qu'elle aboutisse à des résultats tangibles et immédiats.

"Бедное население необразованно и не способно на многое". "Les pauvres ne sont pas éduqués et ne peuvent pas faire grand-chose."

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.