Übersetzung von "модный" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "модный"

модный adjektiv Deklination

моднее / -

à la mode

Торговля и помощь стали модными международными словами.

L'aide humanitaire et les échanges commerciaux sont devenus des mots à la mode internationale.

de mode (относящийся к модам)

Это модный показ, который мы устроили в Лондоне.

Voici une exposition de mode qui s'est tenue à Londres.

en vogue

И в мои студенческие дни эта манера дизайна была модной и популярной.

A l'époque où je faisais mes études supérieures c'était ce genre de design là qui était en vogue.

au goût du jour

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "модный" (2)

модный показ - défilé de mode
модный журнал - journal de modes

Kontexte mit "модный"

Шнур и его друзья пели под фанеру легкие песни, они были в обтягивающем трико, среди них был модный ныне композитор Игорь Вдовин. Chnour et ses amis chantaient des chansons faciles en play-back dans des maillots moulants, ils comptaient parmi eux Igor Vdovin, compositeur aujourd'hui à la mode.

Это модный показ, который мы устроили в Лондоне. Voici une exposition de mode qui s'est tenue à Londres.

Он называется "Модный отчет", и на нем есть цитаты о моде, вы их можете прочитать еще и благодаря тому, что определения "книги художника" очень разнообразные. Ça s'appelle "Déclaration de Mode", et il y a des citations sur la mode, et donc vous pouvez le lire, et aussi, parce que la définition du livre d'artiste est très généreuse.

Торговля и помощь стали модными международными словами. L'aide humanitaire et les échanges commerciaux sont devenus des mots à la mode internationale.

Не говоря о модных показах. Aucune déclaration sur les défilés de mode.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.