Übersetzung von "мудрый" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "мудрый"

мудрый adjektiv Deklination

мудрее / -

sage

Мудрый человек не стал бы так поступать.

Un homme sage n'agirait pas de cette manière.

sagement

Сегодняшняя неопределенность пройдет, но только если мы будем действовать мудро и ответственно.

Les incertitudes d'aujourd'hui disparaîtront, à condition que nous agissions sagement et de manière responsable.

Phrasen mit "мудрый" (1)

Ярослав Мудрый - Yaroslav the Wise

Kontexte mit "мудрый"

Мудрый человек не стал бы так поступать. Un homme sage n'agirait pas de cette manière.

Сократ, достаточно мудрый, чтобы знать, что он ничего не знает. Socrate, un homme assez sage pour savoir qu'il sait qu'il ne sait rien.

Мудрый человек знает, как использовать добродетели ума для достижения правильных целей. Une personne sage sait comment utiliser ces talents moraux au service de buts justes.

Мудрый человек знает, как импровизировать, как знал Люк, решив вымыть пол повторно. Une personne sage sait comment improviser, comme l'a fait Luke en nettoyant le sol une deuxième fois.

"Будь осторожен в своих желаниях" - это мудрый совет в регулятивном мире, как, впрочем, и везде. "Prenez garde à ce que vous souhaitez réellement" est un sage conseil, dans le monde de la réglementation comme en général d'ailleurs.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.