Übersetzung von "на полной ставке" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "на полной ставке"

на полной ставке adverb

à plein temps

Так что теперь она работает на полной ставке за очень маленькую зарплату.

Alors elle travaille maintenant à plein temps pour un très faible salaire.

Phrasen mit "на полной ставке" (1)

работать на полной ставке - travailler à plein temps

Kontexte mit "на полной ставке"

Так что теперь она работает на полной ставке за очень маленькую зарплату. Alors elle travaille maintenant à plein temps pour un très faible salaire.

И вот, 30 минут на полной мощности - и я смог закончить этот процесс. Et 30 minutes à pleine puissance, et j'étais en mesure de mener à terme le processus.

Так что это больше 15 лошадей, скачущих на полной скорости, чтобы осветить эту сцену. Donc, grosso modo, on a 15 chevaux qui courent à pleine vitesse pour éclairer la scène.

Так что как только доктор убедится, что точка фокуса находится в цели, которую он выбрал, мы производим абляцию на полной энергии, как вы это видите сами. Donc, une fois que le médecin vérifie que le point de focalisation est sur la cible qu'il a choisie, alors nous pouvons passer à l'ablation avec une énergie maximale comme vous le voyez ici.

На полной мощности это будет 3 миллиона в час, а в 2012 году 6 миллионов. À pleine capacité, ce seront 3 millions par heure et en 2012, 6 millions.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.