Übersetzung von "на уровне" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "на уровне"

на уровне präposition

au niveau de

Это происходит на уровне волосковых клеток.

Et c'est au niveau des cellules ciliées que ça se passe.

à hauteur de

Мы покажем какой диаметр имеет большая секвойя на уровне вашей груди.

On va vous montrer le diamètre à hauteur de poitrine d'un séquoia géant.

Phrasen mit "на уровне" (6)

на уровне министров - au niveau des ministres
на уровне земли - à ras de terre
на уровне интерпретации - au deuxième degré
на уровне нормы - au niveau de la norme
на уровне послов - au niveau des ambassadeurs
стоять на уровне - être au niveau

Kontexte mit "на уровне"

Это происходит на уровне волосковых клеток. Et c'est au niveau des cellules ciliées que ça se passe.

Мы покажем какой диаметр имеет большая секвойя на уровне вашей груди. On va vous montrer le diamètre à hauteur de poitrine d'un séquoia géant.

А вы начинаете на уровне моря. Et que vous partez au niveau de la mer.

Что касается банковского сектора, стресс-тесты проводятся с 2004 года, а целевой коэффициент достаточности основного капитала поддерживается на уровне 12% с 2006 года. S'agissant du secteur bancaire, un certain nombre de tests de résistance sont effectués depuis 2004, un ratio cible d'adéquation du capital à hauteur de 12% étant en place depuis 2006.

Это подводит меня к вопросу макроэкономической координации на уровне ЕС. Cela m'amène à la coordination macroéconomique au niveau de l'Union européenne.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.