Traduction de "наказывать" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "наказывать"

наказывать verbe Conjugaison

наказываю / наказываешь / - / наказывают

punir

На самом деле, люди готовы наказывать обманщиков даже себе в убыток.

En fait, les gens vont agir pour punir les tricheurs, même si ça leur coûte personnellement.

sanctionner

Избиратели существенно наказали практически все национальные правительства.

Les électeurs ont lourdement sanctionné la plupart des gouvernements nationaux.

pénaliser

Она никому не вредит, а поэтому за нее нельзя никого наказывать.

Elle ne cause aucun problème et ne devrait donc pas être pénalisée.

corriger

Это не означает, что мы не должны наказывать наших собак (или хвалить их).

Cela ne signifie pas que nous n'ayons pas à corriger nos chiens (ou à les féliciter).

châtier

ordonner (дать наказ, наставление)

autres traductions 3

masquer

Contextes avec "наказывать"

На самом деле, люди готовы наказывать обманщиков даже себе в убыток. En fait, les gens vont agir pour punir les tricheurs, même si ça leur coûte personnellement.

Все больше надежды на то, что смена правительств будет происходить мирным способом, что они будут сотрудничать на региональном уровне, привлекать талантливое и наказывать безнравственное. On attend de plus en plus des gouvernements qu'ils opèrent des changements paisibles, encouragent une coopération régionale, attirent les compétences et sanctionnent les corrompus.

Она никому не вредит, а поэтому за нее нельзя никого наказывать. Elle ne cause aucun problème et ne devrait donc pas être pénalisée.

Это не означает, что мы не должны наказывать наших собак (или хвалить их). Cela ne signifie pas que nous n'ayons pas à corriger nos chiens (ou à les féliciter).

Американский закон запрещает администрации этому препятствовать и наказывать активистов профсоюзного движения придирками и увольнениями. La loi américaine interdit à l'administration d'y faire obstacle et de punir les protestataires d'un syndicat par des brimades ou des licenciements.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents