Übersetzung von "напротив" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "напротив"

напротив adverb

au contraire

Египет, напротив, является относительно однородным.

L'Égypte, au contraire, est relativement homogène.

par contre

США, напротив, четко высказались за вето.

Par contre, les États-Unis ont annoncé leur veto d'une voix claire.

à l'opposé

Напротив, Европа станет более влиятельной и эффективной мировой силой.

À l'opposé, elle permettrait à l'Europe de devenir une puissance plus influente et plus capable.

напротив präposition

en face de

Его дом находится напротив моего.

Sa maison est en face de la mienne.

Phrasen mit "напротив" (5)

прямо напротив - directement en face
и напротив - et au contraire
дом напротив - maison d'en face
ложа напротив сцены - loge de face
совсем напротив - tout au contraire

Kontexte mit "напротив"

Египет, напротив, является относительно однородным. L'Égypte, au contraire, est relativement homogène.

США, напротив, четко высказались за вето. Par contre, les États-Unis ont annoncé leur veto d'une voix claire.

Его дом находится напротив моего. Sa maison est en face de la mienne.

Напротив, Европа станет более влиятельной и эффективной мировой силой. À l'opposé, elle permettrait à l'Europe de devenir une puissance plus influente et plus capable.

напротив, он был достоин похвалы. il était au contraire très louable.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.