Übersetzung von "неверно" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "неверно"

неверно adverb

incorrectement

неверный adjektiv Deklination

- / -

faux

Конечно, я не говорю, что закон об энтропии неверный - он правильный.

Je ne dis pas que la loi d'entropie est fausse - elle ne l'est pas.

infidèle (вероломный, изменивший)

нечестный предприниматель и неверный муж, который хотел, чтобы его супругу алкоголичку, Сью Эллен (Линда Грэй), поместили на лечение.

un entrepreneur malhonnête et un époux infidèle qui essayait de faire interner son épouse alcoolique Sue Ellen (Linda Gray).

incorrect

В этих состояниях человек видит неверные образы.

Ce sont des modèles incorrects.

incorrecte

Итак, какое интуитивное, но неверное допущение мешало нам понять мозг?

Donc quelle est la supposition intuitive, mais incorrecte, qui nous empêche de comprendre le cerveau ?

inexact

peu sûr (ненадежный)

incorrectement

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kontexte mit "неверно"

Это неверно - в значительной степени. Faux - et de très loin.

Двухнедельное совещание проводится ежегодно, и, в то время как охарактеризовать Собрание как упражнение в бюрократии было бы неверно и несправедливо, многие делегаты часто склоняются к тому, чтобы присоединиться к политике, созданной центральным правительством и коммунистической партией. Ce conclave a lieu tous les ans et dure deux semaines, et s'il est injuste et inexact de qualifier ce Congrès d'exercice d'approbation sans discussion, les délégués ont généralement tendance à prendre en marche le train des politiques élaborées par le gouvernement central et par le Parti communiste.

Я полагаю, что это тоже неверно. Et là encore, je pense que c'est faux.

Но все таки это - абсолютно неверно. Mais c'est une chose complètement fausse.

А он сказал, что они расположены неверно. Il dit qu'ils étaient faux.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.