Übersetzung von "недавно" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "недавно"

недавно adverb

récemment

Недавно мне пришлось застраховать жизнь.

Je voulais récemment souscrire une assurance-vie.

nouvellement

Она говорит на языке Коро, который был недавно открыт.

Elle parle le Koro, qui est une langue nouvellement découverte.

il n'y a pas longtemps

Недавно я читала эту лекцию в компании Фэйсбук перед примерно сотней служащих.

J'ai fait une allocution à Facebook il n'y a pas longtemps devant une centaine d'employés.

naguère

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "недавно" (1)

происшедший недавно - récemment passé

Kontexte mit "недавно"

Недавно мне пришлось застраховать жизнь. Je voulais récemment souscrire une assurance-vie.

Она говорит на языке Коро, который был недавно открыт. Elle parle le Koro, qui est une langue nouvellement découverte.

Недавно я читала эту лекцию в компании Фэйсбук перед примерно сотней служащих. J'ai fait une allocution à Facebook il n'y a pas longtemps devant une centaine d'employés.

Тот, кто еще недавно полагал, что он чем-то управляет, оказывается вдруг лежащим неподвижно в деревянном ящике, и окружающие, понимая, что толку от лежащего нет более никакого, сжигают его в печи. Celui qui, naguère encore, croyait gouverner, se retrouve allongé, raide, dans une boîte en bois, et son entourage, comprenant qu'on ne peut plus rien faire de lui, le réduit en cendres.

Вы ведь были там недавно? Vous n'y êtes pas allée récemment?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.