Übersetzung von "неудачный" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "неудачный"

неудачный adjektiv Deklination

- / -

mauvais

Это - наиболее неудачно представленная информация.

C'est la façon la plus mauvaise de présenter une information.

avorté

Так неужели удачный "Мир слабых" последует за неудачным "Миром сильных"?

La "paix des braves" avortée sera-t-elle donc suivie par une "paix des faibles" réussie ?

Phrasen mit "неудачный" (1)

неудачный подход - essai manqué

Kontexte mit "неудачный"

Мы все хотим поделиться нашими историями, будь то увиденный на вечеринке фокус, неудачный день в офисе или же красивый закат, который мы увидели в отпуске. Nous voulons tous partager nos histoires, que ce soit le tour que nous avons vu à une fête, une mauvaise journée au bureau ou un beau coucher de soleil que nous avons vu en vacances.

Это - наиболее неудачно представленная информация. C'est la façon la plus mauvaise de présenter une information.

Так неужели удачный "Мир слабых" последует за неудачным "Миром сильных"? La "paix des braves" avortée sera-t-elle donc suivie par une "paix des faibles" réussie ?

А в сегодняшнем политическом климате США "мягкая сила" и вовсе звучит как что-то неудачное. Surtout dans le contexte politique américain actuel, le "pouvoir de convaincre" apparaît comme une proposition de perdant.

Отчасти это объясняется неудачным выбором времени: Cela est en partie du à un mauvais timing :

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.