Übersetzung von "нога" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "нога"

нога f substantiv Deklination

pl. ноги

la jambe f (от ступни до колена)

У него нога в гипсе.

Sa jambe est dans le plâtre.

le pied m

Представьте, что ваша рука находится в кипятке, а нога в проруби.

C'est comme avoir votre main dans de l'eau en ébullition, et votre pied dans la glace.

le membre m (у четвероногих)

И вы можете, на самом деле, увидеть как кавитация распространяется вдоль ноги рака.

En fait, vous avez peut-être vu une cavitation remontant le bord du membre.

Phrasen mit "нога" (18)

левая нога - jambe gauche
идти нога в ногу - aller au pas
правая нога - jambe droite
задняя нога - jambe de derrière
как собаке пятая нога - comme un emplâtre sur une jambe de bois
маховая нога - jambe libre
нога на ногу - les jambes croisées
нога шасси - pied
онемевшая нога - jambe engourdie
опорная нога - jambe d'appui

Kontexte mit "нога"

У него нога в гипсе. Sa jambe est dans le plâtre.

Представьте, что ваша рука находится в кипятке, а нога в проруби. C'est comme avoir votre main dans de l'eau en ébullition, et votre pied dans la glace.

Моя нога в конечном итоге сломалась. Ma jambe a fini par céder.

29 декабря солдаты США окружили лагерь Сиу у ручья Вундед-ни и вырезали вождя Большая Нога и 300 военнопленных, с использованием новейшего автоматического оружия стрелявшего разрывными пулями называемого пушкой Гочкисса. Le 29 décembre, les troupes américaines encerclent un campement sioux à la crique de Wounded Knee et massacrent le chef Grand-Pied et 300 prisonniers de guerre, en utilisant une nouvelle arme de tir en rafale qui tire des balles explosives appelée la mitrailleuse Hotchkiss.

Это как нога Барби под этим. C'est comme une jambe de Barbie là dessous.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.