Übersetzung von "ночь" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ночь"

ночь f substantiv Deklination

pl. ночи

la nuit f

Впереди у нас долгая ночь.

Une longue nuit nous attend.

Phrasen mit "ночь" (36)

за одну ночь - en une nuit
за ночь - en une nuit
в ночь на воскресенье - dans la nuit de samedi à dimanche
всю ночь напролет - toute la nuit
бодрствовать всю ночь - veiller toute la nuit
бодрствовать всю ночь напролет - veiller toute la nuit
в ночь на вторник - dans la nuit de lundi à mardi
в ночь на Новый год - la nuit du Nouvel an
в ночь на понедельник - dans la nuit de dimanche à lundi
в ночь на пятницу - dans la nuit de jeudi à vendredi

Kontexte mit "ночь"

Впереди у нас долгая ночь. Une longue nuit nous attend.

Дождь не прекращался всю ночь. Il n'a pas cessé de pleuvoir de toute la nuit.

Этот ребёнок проплакал всю ночь. Cet enfant a pleuré toute la nuit.

Я привык работать всю ночь. Je suis habitué à travailler toute la nuit.

Ты мне снишься каждую ночь. Je rêve de toi toutes les nuits.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.