Übersetzung von "обратное" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "обратное"

обратное n substantiv Deklination

pl. обратные

l' inverse m

Но справедливо также и обратное.

Mais l'inverse est aussi vrai.

обратный adjektiv Deklination

- / -

inverse

Другие люди проходят обратный путь.

D'autres personnes font le voyage inverse.

contraire

Вместо перетока капитала от богатых к бедным возник обратный переток:

Plutôt que de voir les capitaux aller des pays riches vers les pays pauvres, c'est tout le contraire qui se produisit :

de retour (о путе, билете)

Он говорит, что эта теория лишь отражает механизм обратной связи, который всегда присутствует:

Selon lui, cet excès ne fait que refléter un mécanisme de retour toujours présent :

à l'inverse

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "обратное" (5)

обратное действие закона - effet rétroactif de la loi
обратное число - nombre inverse
обратное действие - rétroaction
обратное ассемблирование - désassemblage
обратное требование - recours

Kontexte mit "обратное"

Но справедливо также и обратное. Mais l'inverse est aussi vrai.

На самом деле справедливо обратное. En fait, c'est tout le contraire.

Второй половине студентов говорили ровно обратное: "À l'autre moitié des étudiants, on dit exactement l'inverse:"

Однако в феврале случилось обратное: Mais en février, c'est tout le contraire qui s'est passé:

Но для экономики, находящейся на начальной стадии развития, и для первого поколения компаний со свежим "задором" чрезмерная осторожность лучше, чем обратное. Mais pour une économie qui balbutie encore, et pour une première génération de sociétés dotées d'un "esprit sauvage ", il semble préférable d'être excessif dans la prudence que l'inverse.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.