Übersetzung von "обязательство" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "обязательство"

обязательство n substantiv Deklination

pl. обязательства

l' engagement m

Многостороннее обязательство по обеспечению надежности энергоснабжения

Un engagement multilatéral en faveur de la sécurité énergétique

l' obligation f

обязательство всегда быть на связи.

Avec cela vient une obligation de disponibilité.

la promesse f

Польша неоднократно заявляла о взятом ею обязательстве ввести евро.

La Pologne a réitéré sa promesse d'adopter l'euro.

la charge f

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "обязательство" (47)

брать на себя обязательство - s'engager
долговое обязательство - créance
долгосрочное обязательство - engagement à long terme
договорное обязательство - obligation contractuelle
гарантийное обязательство - obligation de garantie
денежное обязательство - créance d'argent
ликвидное обязательство - créance liquide
обязательство возместить ущерб - obligation à la réparation du dommage
обязательство по контракту - obligation contractuelle
отложенное налоговое обязательство - passif d'impôt différé

Kontexte mit "обязательство"

Многостороннее обязательство по обеспечению надежности энергоснабжения Un engagement multilatéral en faveur de la sécurité énergétique

обязательство всегда быть на связи. Avec cela vient une obligation de disponibilité.

На Саммите Тысячелетия Организации Объединенных Наций в сентябре 2000 года мировые лидеры торжественно взяли на себя обязательство заняться проблемой нищеты в мире. Au Sommet du millénium de l'ONU en septembre 2000, les leaders mondiaux ont fait la promesse solemnelle de résoudre le problème de la pauvreté dans le monde.

Майское соглашение включает обязательство создать региональный надзорный орган. Les accords de mai dernier comprenaient l'engagement de mettre en oeuvre une unité de surveillance.

В результате у вас появляется новое обязательство - Avec cela vient une obligation de disponibilité.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.