Übersetzung von "однажды" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "однажды"

однажды adverb

une fois

Однажды, я заблудился внутри дерева.

Une fois, je me suis perdu dans un arbre.

Phrasen mit "однажды" (7)

однажды вечером - un soir
однажды утром - un matin
однажды летом - un jour d'été
однажды весной - un jour de printemps
однажды днем - un jour
однажды зимой - un jour d'hiver
однажды осенью - un jour d'automne

Kontexte mit "однажды"

Однажды, я заблудился внутри дерева. Une fois, je me suis perdu dans un arbre.

Действительно, она может постараться использовать этот прецедент, чтобы вновь установить свою власть над нациями и территориями, которые были однажды частью Советского Союза. En effet, ce précédent pourrait lui servir à rétablir son autorité sur les nations et les territoires qui faisaient jadis partie de l'Union soviétique.

Однажды я видел живого кита. J'ai une fois vu une baleine vivante.

Как и "свиной грипп", коррумпированный капитализм мигрировал из коррумпированных стран "третьего мира" в Америку, которая однажды была цитаделью здорового общественного и частного управления. Tout comme la grippe porcine, le capitalisme népotique a migré des pays corrompus du tiers-monde vers l'Amérique, jadis grande citadelle de la gouvernance publique et privée.

Потеряв однажды, его очень сложно восстановить. Une fois perdue, elle est difficile à reconstruire.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.