Übersetzung von "окончание" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "окончание"

окончание n substantiv Deklination

pl. окончания

la fin f

Однако это не означает окончание сепаратизма.

Mais cela ne signifie pas pour autant la fin du séparatisme.

la terminaison f

Есть и браслеты на запястья, которые влияют на нервные окончания в пальцах - тоже перспективное направление.

Il y a également les bracelets portés sur les poignets qui influent sur les terminaisons nerveuses des doigts, ils sont également un axe de travail présentant des perspectives.

l' achèvement m (завершение)

То, как окончание военных операций, руководимых США, сформирует будущее Афганистана, повлияет на безопасность соседних и дальних стран.

La manière dont l'achèvement des opérations de combat sous commandement américain s'apprête à façonner l'avenir de l'Afghanistan sera déterminante pour la sécurité des pays voisins, comme d'un certain nombre d'États plus lointains.

la clôture f (закрытие)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "окончание" (14)

окончание действия - échéance
окончание срока - échéance
глагольное окончание - terminaison verbale
окончание заседания - levée
окончание школы - sortie de l'école
падежное окончание - terminaison de cas
ферзевое окончание - fin de dame
окончание ed - désinence ed
окончание -ed - désinence-ed
окончание предварительного следствия - clôture de l'instruction préparatoire

Kontexte mit "окончание"

Однако это не означает окончание сепаратизма. Mais cela ne signifie pas pour autant la fin du séparatisme.

То, как окончание военных операций, руководимых США, сформирует будущее Афганистана, повлияет на безопасность соседних и дальних стран. La manière dont l'achèvement des opérations de combat sous commandement américain s'apprête à façonner l'avenir de l'Afghanistan sera déterminante pour la sécurité des pays voisins, comme d'un certain nombre d'États plus lointains.

Момент обозначил окончание многолетней войны и ужасных лишений; Cet événement marquait la fin d'épreuves et d'années de guerre ;

"Мне очень понравилась ваша книга, но мне не понравилось окончание. Mais la fin ne m'a pas plu.

Тем не менее, окончание конфронтации в Европе может оказаться лишь временным. Pourtant, la fin de la confrontation en Europe pourrait n'être que temporaire.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.