Übersetzung von "опасно" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "опасно"

опасно adverb

dangereusement

Обе точки зрения крайне опасно поверхностны.

Ces deux solutions sont dangereusement simplistes.

опасный adjektiv Deklination

опаснее / -

dangereux

В результате получается опасный парадокс.

Il en résulte un dangereux paradoxe.

dangereusement

Надо отметить, что в настоящий момент между обеими сторонами пролегает опасный раскол.

Il ne fait aucun doute que les deux partis sont maintenant dangereusement divisés.

périlleux

В результате, политика в Никарагуа опять опасно изнашивается.

En conséquence, le paysage politique du Nicaragua est à nouveau dans une situation périlleuse.

pernicieux

В данном случае не надо будет недооценивать опасного эффекта израильского комплекса Холокоста.

Dans ce cas, il conviendrait de ne pas sous-estimer les effets pernicieux du complexe israélien à l'égard de l'Holocauste.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "опасно"

В конечном счете, это опасно. C'est dangereux à long terme.

Обе точки зрения крайне опасно поверхностны. Ces deux solutions sont dangereusement simplistes.

В результате, политика в Никарагуа опять опасно изнашивается. En conséquence, le paysage politique du Nicaragua est à nouveau dans une situation périlleuse.

Заблудиться здесь было очень опасно. C'est très dangereux de se perdre à l'intérieur.

Китай опасно близок к назревающему конфликту. La Chine est dangereusement près de la crise.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.