Übersetzung von "оператор" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "оператор"

оператор m substantiv Deklination

pl. операторы

l' opérateur m

Несколько секунд тишины, затем оператор слышит выстрел.

"Il y a un silence, et l'opérateur entend un coup de feu.

le cadreur m

Мы задействовали всё, включая огромную дыру в полу, куда мы буквально опускали камеру и оператора.

On a tout utilisé y compris un trou géant dans le sol par lequel on a descendu la caméra et le cadreur.

Phrasen mit "оператор" (27)

геофизик - оператор - géophysicien-opérateur
геофизик оператор - géophysicien opérateur
главный оператор - chef opérateur
мозольный оператор - pédicure
оператор - постановщик - directeur de la photographie
оператор 1С - Opérateur 1c
оператор call центра - opérateur de centre d'appel
оператор call-центра - opérateur de centre d'appel
оператор WMS - Opérateur WMS
оператор автобетононасоса - opérateur / opératrice de pompe à béton

Kontexte mit "оператор"

Несколько секунд тишины, затем оператор слышит выстрел. "Il y a un silence, et l'opérateur entend un coup de feu.

Г-н оператор, понюхайте, пожалуйста. Sentez-moi ça, monsieur le cameraman.

Что воистину просто находка, потому что мы все знаем, что "T-Mobile" - самый жалкий мобильный оператор. Là où c'est réellement ingénieux, parce que nous savons tous que T-Mobile est loin d'être le meilleur des opérateurs :

слева оператор с камерой на шлеме, он может снимать весь прыжок, собственно для фильма, а также для судей. Sur la gauche, c'est le caméraman avec une caméra fixée sur son casque pour filmer tout le saut, pour le film lui-même mais aussi pour la notation.

В Таиланде крупнейший оператор ломбардов EasyMoney наблюдал рост числа клиентов, использующих его отделения в последние месяцы, вплоть до 20%. En Thaïlande, le plus grand opérateur de boutiques de prêt sur gage, EasyMoney, a enregistré une hausse de 20% du nombre de clients utilisant ses boutiques au cours des derniers mois.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.