Übersetzung von "оплакивать" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "оплакивать"

оплакивать verb Konjugation

оплакиваю / оплакиваешь / - / оплакивают

pleurer

Я не буду оплакивать ни убитых, ни тех, кто убил себя.

Je ne pleurerai pas les morts avec des meurtres ni des suicides.

déplorer (сожалеть)

Ни одни родители не оплакивают потерянный эмбрион так, как они оплакивали бы смерть ребенка.

Aucun parent ne déplore la mort d'un embryon de la même manière qu'il pleurerait la disparition d'un enfant.

Kontexte mit "оплакивать"

Я не буду оплакивать ни убитых, ни тех, кто убил себя. Je ne pleurerai pas les morts avec des meurtres ni des suicides.

Вдова долго оплакивала своего мужа. La veuve a longtemps pleuré son mari.

Ни одни родители не оплакивают потерянный эмбрион так, как они оплакивали бы смерть ребенка. Aucun parent ne déplore la mort d'un embryon de la même manière qu'il pleurerait la disparition d'un enfant.

Мы все оплакивали погибших в аварии. Nous avons tous pleuré les gens morts dans l'accident.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.