Übersetzung von "опоздавший" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "опоздавший"

опоздавший adjektiv Deklination

- / -

retardataire

Опоздавшие не были допущены до спектакля.

Les retardataires n'ont pas été admis au spectacle.

опаздывать verb Konjugation

опаздываю / опаздываешь / - / опаздывают

être en retard

В будущем я постараюсь не опаздывать.

À l'avenir je tâcherai de ne plus être en retard.

tarder

avoir du retard

опоздать verb Konjugation

опоздаю / опоздаешь / опоздают

arriver en retard

tarder

Phrasen mit "опоздавший" (1)

опоздавший зритель - spectateur en retard

Kontexte mit "опоздавший"

Мне кажется, что поезд опаздывает. Il me semble que le train est en retard.

Опоздавшие не были допущены до спектакля. Les retardataires n'ont pas été admis au spectacle.

Я вчера опоздал в школу. J'étais en retard pour l'école hier.

В результате эти страны получают "преимущество опоздавшего": En conséquence, ils bénéficient de "l'avantage du retardataire" :

Она объяснила ему, почему опоздала. Elle lui expliqua pourquoi elle était en retard.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.