Übersetzung von "оспариваемый" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "оспариваемый"

оспаривать verb Konjugation

оспариваю / оспариваешь / - / оспаривают

contester

Я не намерен оспаривать вашу теорию.

Je n'ai pas l'intention de contester votre théorie.

disputer (добиваться)

Phrasen mit "оспариваемый" (2)

оспариваемый патент - brevet attaquable
оспариваемый факт - fait contestable

Kontexte mit "оспариваемый"

Это факт, который нельзя оспорить. C'est un fait qu'on ne peut contester.

Руководители министерства обороны Индии докладывают о резком увеличении числа китайских военных вторжений вдоль оспариваемой 4 057-километровой гималайской границы и об энергичном патрулировании. Les hauts responsables de la défense indienne ont fait état d'une nette augmentation des incursions militaires chinoises le long de la très disputée frontière himalayenne longue de 4 057 kilomètres et de patrouilles agressives.

Я не намерен оспаривать вашу теорию. Je n'ai pas l'intention de contester votre théorie.

У Пакистана нет соглашений о границах ни с Индией, с которой он оспаривает включение в ее состав Кашмира, ни с Афганистаном, который никогда прямо не признавал Линию Дюранда, границу между Пакистаном и Афганистаном. Le Pakistan n'a conclu aucun accord frontalier ni avec l'Inde, avec qui il se dispute le Cachemire, ni avec l'Afghanistan, qui n'a jamais expressément reconnu la ligne Durand, frontière entre le Pakistan et l'Afghanistan.

Была оспорена даже его учебная программа. Son programme d'études lui-même fut contesté.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.