Traduction de "от имени" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "от имени"

от имени préposition

au nom de

Вот что недопустимо, так это - когда выбор от имени будущего делают

Ce qui ne va pas, c'est que nous fassions ce choix au nom de la postérité.

de la part de

Я благодарю Вас от имени моего сына.

Je vous remercie de la part de mon fils.

Expressions avec "от имени" (3)

выступать от имени - prendre la parole au nom
от имени и по поручению - pour le compte de
преследование преступлений от имени общества - vindicte publique

Contextes avec "от имени"

Вот что недопустимо, так это - когда выбор от имени будущего делают Ce qui ne va pas, c'est que nous fassions ce choix au nom de la postérité.

Я благодарю Вас от имени моего сына. Je vous remercie de la part de mon fils.

Однако выступление от имени жертв не является дополнительной заслугой с точки зрения морали и нравственности. Toutefois, parler au nom des victimes n'apporte aucun mérite éthique supplémentaire.

К. Пачаури, который примет премию от имени всей группы. R. K. Pachauri, qui acceptera le prix de la part de tout le groupe.

Франко-германский союз не мог больше претендовать на то, чтобы говорить от имени всего ЕС. Le couple franco-allemand ne pouvait alors plus parler au nom de l'UE tout entière.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.