Traduction de "отправляться" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "отправляться"

отправляться verbe Conjugaison

отправляюсь / отправляешься / - / отправляются

partir

Этой зимой полеты из Чешской республики будут отправляться по двенадцати экзотическим направлениям.

cet hiver il y aura 12 destinations exotiques à partir de la République tchèque.

se rendre

Когда вы отправляетесь на нетронутую часть, это когда нибудь выцвело?

Et quand vous vous rendez du côté qui est vierge, lui est-il arrivé de blanchir?

Expressions avec "отправляться" (10)

отправляться за границу - aller à l'étranger
отправляться в душ - aller à la douche
отправляться в путь - se mettre en route
отправляться в разведку - aller en reconnaissance
отправляться восвояси - regagner ses pénates
отправляться к праотцам - aller dans l'autre monde
отправляться на заработки - aller gagner de l'argent
отправляться на тот свет - mourir
отправляться пароходом - prendre le bateau
отправляться поездом - prendre le train

Contextes avec "отправляться"

Этой зимой полеты из Чешской республики будут отправляться по двенадцати экзотическим направлениям. cet hiver il y aura 12 destinations exotiques à partir de la République tchèque.

Куда бы вы ни отправились. Partout où vous alliez.

Мэри отправилась в кругосветное путешествие. Marie partit en voyage autour du monde.

Когда вы отправляетесь на нетронутую часть, это когда нибудь выцвело? Et quand vous vous rendez du côté qui est vierge, lui est-il arrivé de blanchir?

Я отправился в эпицентр проблемы. Je suis allé dans l'oeil du cyclone.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.