Übersetzung von "переводиться" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "переводиться"

переводиться verb Konjugation

перевожусь / переводишься / - / переводятся

traduire

Почему медленный рост производительности труда переводится в высокие цены?

Pourquoi une croissance lente de la productivité se traduit-elle par des coûts élevés ?

convertir (выражать в других величинах)

И все что происходит и цифровом мире переводиться в, или представляется как, один и ноль.

Tout ce qui se passe dans le monde numérique est converti, ou représenté par des 0 et des 1.

transférer (деньги)

Une fois que les projets d'investissements financés par l'UE sont définis - dont les dépenses sont convenues et exécutées dans le cadre du budget annuel - l'argent est transféré au bénéficiaire.

conduire (перемещать)

reverser

décalquer (рисунок)

diriger (на что-либо другое)

virer (Business Basic)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Kontexte mit "переводиться"

Данные средства будут переводиться в развивающиеся страны в контексте разумных (и прозрачно реализуемых) мер по снижению воздействия глобального потепления, осуществляемых от их лица. Ces fonds seront transférés aux pays en développement dans le cadre de mesures d'atténuation spécifiques - et mises en ouvre de manière transparente - prises en leur nom.

И все что происходит и цифровом мире переводиться в, или представляется как, один и ноль. Tout ce qui se passe dans le monde numérique est converti, ou représenté par des 0 et des 1.

Почему медленный рост производительности труда переводится в высокие цены? Pourquoi une croissance lente de la productivité se traduit-elle par des coûts élevés ?

В конце финансируемых ЕС инвестиционных проектов (платежи по которым согласовываются и осуществляются по схеме годового бюджета) деньги переводятся выгодоприобретателю. Une fois que les projets d'investissements financés par l'UE sont définis - dont les dépenses sont convenues et exécutées dans le cadre du budget annuel - l'argent est transféré au bénéficiaire.

Обычно это переводится как "Я мыслю, значит, я существую" Habituellement on les traduit en "Je pense, donc je suis."

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.