Übersetzung von "переломный" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "переломный"

переломный adjektiv Deklination

- / -

critique

Страны-члены "CD" должны признать, что будущее Конференции находится на переломном этапе.

Les membres états de la CD doivent admettre que l'avenir de la Conférence se trouve à un moment critique.

Kontexte mit "переломный"

Страны-члены "CD" должны признать, что будущее Конференции находится на переломном этапе. Les membres états de la CD doivent admettre que l'avenir de la Conférence se trouve à un moment critique.

Мы достигли переломного момента в этом году, жизнь, действия, проекты, инвестиции и производство по "зеленому" принципу принимается критической массой граждан, предпринимателей и чиновников как самое патриотическое, капиталистическое, геополитическое и конкурентоспособное, что они могут сделать. Nous avons atteint un point de bascule cette année où vivre, agir, concevoir, investir et fabriquer écolo sont désormais compris par une masse critique de citoyens, d'entrepreneurs, d'élus comme étant la chose la plus patriotique, capitaliste, géopolitique et compétitive qu'ils puissent faire.

50%-ая урбанизация - это возможно, переломный момент для экономики. Et il se pourrait qu'en dépassant le stade de 50% d'urbanisation on arrive à un point de retournement économique.

Врачи используют слово "кризис", чтобы описать переломный момент, после которого пациент или начинает выздоравливать, или умирает. Les médecins utilisent le mot "crise" pour décrire le moment charnière où un patient meurt ou commence à aller mieux.

Так что, победа Штукатурова в Европейском Суде по правам человека 27 марта дает надежду на то, что настал переломный момент. La victoire de Chtoukatourov devant la Cour européenne des Droits de l'Homme (CEDH) le 27 mars dernier laisse donc apparaître l'espoir d'être arrivés à un tournant.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.