Übersetzung von "пожарный" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "пожарный"

пожарный m substantiv Deklination

pl. пожарные

le pompier m

Так вот, у них есть горка, и даже пожарный столб для спуска.

Donc, ils ont mis en place un toboggan, et même une barre de pompiers.

l' incendie m

Ал - пожарный гидрант в Бостоне.

Al est une borne à incendie dans la ville de Boston.

пожарный adjektiv Deklination

- / -

d'incendie

Теперь следует проверить также структурную прочность строительного котлована, заявил представитель пожарной команды.

En outre, la statique de l'excavation doit maintenant être vérifiée, a déclaré un porte-parole du service d'incendie.

Phrasen mit "пожарный" (11)

пожарный гидрант - bouche d'incendie
на всякий пожарный - en cas d'urgence
на всякий пожарный случай - en cas d'urgence
пожарный багор - grappin d'incendie
пожарный выход - sortie de secours
пожарный доброволец - pompier volontaire
пожарный катер - bateau-pompe
пожарный кран - bouche d'incendie
пожарный расчет - équipe de sapeurs-pompiers
пожарный рукав - manche à incendie

Kontexte mit "пожарный"

Так вот, у них есть горка, и даже пожарный столб для спуска. Donc, ils ont mis en place un toboggan, et même une barre de pompiers.

Ал - пожарный гидрант в Бостоне. Al est une borne à incendie dans la ville de Boston.

"Ее едят сырой и запивают рюмкой аквавита, местной тминной водки", - объясняет Хавард Хальварсен, местный пожарный по профессии и по совместительству "ракфисковый генерал", который руководит проведением фестиваля. "Vous mangez cru, puis vous avalez un verre d'aquavit", explique Havard Halvarsen, pompier local à temps plein que l'on appelle également "Rakfisk General", responsable de la gestion du festival.

Поэтому тут мы выбираем пожарный гидрант, а также свободное парковочное место возле него, и предписываем удаление асфальта для запроектирования зеленого микро-ландшафта, c возможностью очищения от загрязнителей. ce que nous faisons c'est de prendre une borne d'incendie, un espace d'interdiction de stationner associé à la borne d'incendie, et nous rédigeons une ordonnance pour qu'on enlève l'asphalte pour créer un micro paysage artificiel, pour créer une possibilité d'infiltration.

Он хочет знать, каково это - быть пожарным. Il veut savoir ce que cela fait d'être un pompier.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.