Übersetzung von "полезность" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "полезность"

полезность f substantiv Deklination

l' utilité f

Одной из причин, почему вам что-то может нравиться - полезность.

Une raison pour laquelle vous pouvez aimer quelque chose, c'est son utilité.

l' intérêt m (Ökologie)

И вот так он остается на наших полках, бесполезным для нас, однако обладая прямой потенциальной полезностью для кого-то другого.

Donc il est là sur notre étagère obsolète pour nous, mais d'un intérêt direct pour quelqu'un d'autre.

Kontexte mit "полезность"

Одной из причин, почему вам что-то может нравиться - полезность. Une raison pour laquelle vous pouvez aimer quelque chose, c'est son utilité.

С американской стороны Атлантики полезность этих автоматических финансовых стабилизаторов никто не оспаривает. Du côté américain de l'Atlantique, l'utilité de ces stabilisateurs fiscaux n'est pas remise en cause.

Полезность энергичной кредитно-денежной и финансовой политики была широко признана после Великой Депрессии. C'est au lendemain de la Grande Dépression que l'on s'est mis à reconnaître l'utilité de politiques monétaires et fiscales effectives.

Даже если поначалу успешное, правительственное вмешательство в пользу бизнеса может пережить свою полезность и стать закостенелым. Même si elle réussit au début, l'intervention du gouvernement en faveur des entreprises peut perdre son utilité et se fossiliser.

В стандартной неокейнсианской модели, которая становится все более и более "общепринятой", полезность денег для анализа денежно-кредитной политики подвергается сомнению; Pour le modèle standard de l'approche néo-keynésienne, de plus en plus "à la pointe ", l'utilité de la monnaie pour l'analyse politique monétaire est contestée :

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.