Übersetzung von "полномочия" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "полномочия"

полномочие n substantiv Deklination

pl. полномочия

le pouvoir m

Эти небрежные процедуры резко контрастируют с президентскими полномочиями.

Le laxisme de ces procédures détonne avec l'étendue du pouvoir présidentiel.

la responsabilité f

Многие были лишены определенных полномочий, а их служащие дискредитированы.

On leur enleva en grande partie leurs responsabilités et les responsables furent discrédités.

la délégation f

Phrasen mit "полномочия" (7)

чрезвычайные полномочия - pleins pouvoirs
должностные полномочия - pouvoirs fonctionnel
превышать полномочия - excéder les pouvoirs
торговые полномочия - mandats commerciaux
полномочия по даче заключений - pouvoirs consultatifs
полномочия по расследованию - pouvoirs d'investigation
полномочия по судебному толкованию - compétence préjudicielle d'interprétation

Kontexte mit "полномочия"

она предоставляет дополнительные властные полномочия Европарламенту. Et donne des pouvoirs supplémentaires au parlement européen.

Тот, кто осуществляет полномочия, может делать это только в ограниченной степени. Ceux qui exercent le pouvoir ne peuvent le faire que dans certaines limites.

На протяжении последних 60 лет полномочия Фонда расширялись по мере преобразования мировой экономики. Depuis 60 ans, tandis que l'économie mondiale se transformait, la responsabilité du FMI s'est accrue.

Государственный Банк Англии стремится получить подобные полномочия. La Banque d'Angleterre recherche les mêmes pouvoirs.

Регулятивные полномочия по телефонным звонкам принадлежат Федеральной комиссии по связи, а не ФАУ. Le pouvoir réglementaire concernant les téléphones portables appartient à la Federal Communications Commission et non à la FAA.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.