Übersetzung von "посредник" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "посредник"

посредник m substantiv Deklination

pl. посредники

le médiateur m

Посредник родом из [неразборчиво] в Индии.

Le médiateur est de [confus] en Inde.

l' intermédiaire m

Они платят посредникам тысячи долларов чтобы оказаться здесь

Ils payent des milliers de dollars à un intermédiaire pour venir là.

le facilitateur m

Несколько лет назад я участвовал как посредник в очень жёстких переговорах между руководством России и руководством Чечни.

Il y a quelques années, j'étais impliqué comme facilitateur dans des discussions très dures entre les dirigeants de la Russie et ceux de la Tchétchénie.

la médiatrice f

Что касается Европы, пока Европейский Союз выступает в роли посредника, он также демонстрирует пределы своего влияния.

Quant à l'Union européenne, en jouant les médiatrices, elle révèle aussi les limites de son influence.

l' arbitre m (судья)

le commissionnaire m (комиссионер)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "посредник" (13)

международный посредник - médiateur international
мировой посредник - amiable compositeur
торговый посредник - concessionnaire
фирма - посредник - maison d'intérim
государство - посредник - Etat médiateur
государство посредник - Etat médiateur
посредник на денежном рынке - courtier
посредник по сбыту товаров - distributeur
посредник при заключении сделок - agent négociateur
посредник при купле-продаже - agent d'affaires

Kontexte mit "посредник"

Посредник родом из [неразборчиво] в Индии. Le médiateur est de [confus] en Inde.

Несколько лет назад я участвовал как посредник в очень жёстких переговорах между руководством России и руководством Чечни. Il y a quelques années, j'étais impliqué comme facilitateur dans des discussions très dures entre les dirigeants de la Russie et ceux de la Tchétchénie.

Израилю нужен не беспристрастный посредник, а абсолютный сторонник. Israël ne cherche pas un médiateur impartial, mais un soutien inconditionnel.

Для любого искусного мирного урегулирования необходим авторитетный посредник. Il n'est pas de bon accord de paix sans le concours d'un grand médiateur.

Страна больше не может играть роль трансатлантического посредника между Францией и Америкой. Le pays ne peut plus jouer le rôle de médiateur transatlantique entre la France et l'Amérique.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.