Traducción de "предел" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "предел"

предел m sustantivo Declinación

pl. пределы

la limite f

Это предел, установленный на массу звёзд.

C'est une limite imposée à la masse des étoiles.

la fin f (конец)

После перемирия, которым завершилась Корейская война в 1953 году, 38-я параллель была создана как предел для присутствия сил США;

Après la fin de l'armistice qui mit fin à la guerre de Corée en 1953, le 38ème parallèle fut établi comme limite au-delà de laquelle les forces américaines n'étaient pas les bienvenues ;

le plafond m

Он также устанавливает предел того, сколько долговых обязательств может выпустить Министерство финансов США.

Au-delà de ce plafond, le gouvernement ne peut utiliser que ses recettes de l'année.

les bornes f pl (граница)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "предел" (14)

класть предел - mettre fin
конверторный предел - convertissage
положить предел - mettre fin
предел прочности - limite de solidité
предел счастья - comble du bonheur
предел действия законной силы судебного решения - relativité de la chose jugée
предел доходности - seuil de rentabilité
предел кредита - plafond du crédit
предел насыщения - point de saturation
предел необходимой обороны - borne de la nécessité

Contextos con "предел"

Это предел, установленный на массу звёзд. C'est une limite imposée à la masse des étoiles.

После перемирия, которым завершилась Корейская война в 1953 году, 38-я параллель была создана как предел для присутствия сил США; Après la fin de l'armistice qui mit fin à la guerre de Corée en 1953, le 38ème parallèle fut établi comme limite au-delà de laquelle les forces américaines n'étaient pas les bienvenues ;

Он также устанавливает предел того, сколько долговых обязательств может выпустить Министерство финансов США. Au-delà de ce plafond, le gouvernement ne peut utiliser que ses recettes de l'année.

Мы должны признать, что терпимости есть предел. Nous devons accepter que la tolérance a des limites.

В своей книге "Предел науки - бесконечность", вышедшей в 1945 году, Буш утверждал, что для фундаментальных научных исследований необходима существенная и стабильная финансовая поддержка, что потенциально эта поддержка должна быть доступна для всех ученых, и что именно на основе результатов экспертной оценки должно приниматься решение о том, как и кому будут предоставлены средства. En 1945, dans son livre Science - La frontière sans fin, Vannevar Bush écrivait que la recherche fondamentale nécessite un financement substantiel et régulier potentiellement accessible à tous les chercheurs et que la sélection de ses bénéficiaires et les modalités de son attribution devaient en dernier ressort en revenir à une procédure d'évaluation par les pairs.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.