Übersetzung von "предъявлять" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "предъявлять"

предъявлять verb Konjugation

предъявляю / предъявляешь / - / предъявляют

présenter

До выборов 2006 года ни один американский штат не обязывал избирателей предъявлять удостоверение личности с фотографией.

Avant les élections de 2006, aucun État américain n'exigeait des électeurs de présenter une carte d'identité avec photo.

Phrasen mit "предъявлять" (17)

предъявлять претензии - déposer réclamations
предъявлять требования - imposer exigences
предъявлять иск - entamer des poursuites
предъявлять иски - entamer des poursuites
предъявлять требование - imposer exigence
предъявлять обвинение - porter une accusation
предъявлять обвинения - porter des accusations
предъявлять доказательства - fournir les preuves
предъявлять доказательство - fournir les preuves
предъявлять права - réclamer les droits

Kontexte mit "предъявлять"

До выборов 2006 года ни один американский штат не обязывал избирателей предъявлять удостоверение личности с фотографией. Avant les élections de 2006, aucun État américain n'exigeait des électeurs de présenter une carte d'identité avec photo.

Новые законы о выборах требуют от избирателя предъявлять удостоверение личности с фотографией и доказательство наличия американского гражданства. Les nouvelles lois électorales exigent que les électeurs présentent une carte d'identité avec photo et une preuve de citoyenneté américaine.

В течение двух последних лет они инициировали законопроекты, обязывающие избирателей предъявлять удостоверения личности с фотографией, в 34 штатах. Au cours des deux dernières années, elles parrainaient des projets de loi dans 34 États pour forcer les électeurs à présenter une carte d'identité avec photo.

Всем пассажирам просьба предъявить билеты. Tous les passagers sont priés de présenter leurs tickets.

Реальный самолет, который мы сможем реально предъявить. Un véritable avion que nous pouvions enfin présenter.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.