Übersetzung von "при любой погоде" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "при любой погоде"

при любой погоде adverb

pluie au beau temps

Kontexte mit "при любой погоде"

Поэтому при любой возможности я стараюсь сделать что-то для города или в городе. Alors dès que l'occasion se présente, j'essaie de faire quelque chose dans ou pour Rome.

Во-первых, при любой остановке машина подзаряжается. La première caractéristique est que la voiture se recharge partout où l'on s'arrête.

Сегодня огромное количество аргентинцев эмигрируют в Европу или США и стараются при любой возможности обменять песо на доллары. Les Argentins émigrent maintenant massivement vers l'Europe et les Etats-Unis et tentent à la moindre occasion de convertir leurs pesos en dollars.

Президент Джордж Буш и его группа поддержки, взывая к Мюнхенскому соглашению при любой возможности, рассматривали террористические атаки 11 сентября 2011 года как призыв к оружию. Le président George W. Bush et ses acolytes, évoquant à tour de bras les Accords de Munich, ont vu dans l'attentat terroriste du 11 septembre 2001 un appel aux armes.

Реальный успех в Афганистане станет ускользать при любом уровне финансирования или при любой численности международных вооружённых сил. Tant que l'aide internationale n'est pas conditionnée par les progrès que les Afghans pourront réaliser dans cette direction, il n'y aura pas de véritable succès en Afghanistan - que ce soit au niveau de l'aide ou de la présence des troupes internationales.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.