Übersetzung von "приходиться" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "приходиться"

приходиться verb Konjugation

прихожусь / приходишься / - / приходятся

être

В идеальном случае, подголовник должен приходиться на затылочную часть.

Idéalement, vous voulez que la tête soit soutenue dans la région crânienne, juste là.

приходиться unpersönliches verb Konjugation

devoir

Вот к этому мне приходиться приспосабливаться заново.

Avec ça, je dois m'adapter à quelque chose de nouveau.

Phrasen mit "приходиться" (2)

приходиться по душе - plaire
приходиться по нраву - plaire

Kontexte mit "приходиться"

Вот к этому мне приходиться приспосабливаться заново. Avec ça, je dois m'adapter à quelque chose de nouveau.

В идеальном случае, подголовник должен приходиться на затылочную часть. Idéalement, vous voulez que la tête soit soutenue dans la région crânienne, juste là.

Тебе просто приходиться учиться, как это делать. Vous devez l'apprendre.

Но затем, при попытках возродить зачахшее строительство, приходиться бороться с массой помех. Donc quand vous essayez de le développer, parce qu'il est tombé en décrépitude, vous rencontrez beaucoup de goulots d'étranglement.

И вдруг нам приходиться обслуживать наше второе я. Brusquement, nous devons commencer à entretenir notre seconde identité.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.