Übersetzung von "промысел" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "промысел"

промысел m substantiv Deklination

pl. промыслы

la production f (производство)

le métier m

Phrasen mit "промысел" (13)

рыбный промысел - pêcherie
рыболовный промысел - pêche
горный промысел - exploitation des mines
зверобойный промысел - industrie de la chasse
звероловный промысел - industrie de la chasse
извозный промысел - voiturage
китобойный промысел - pêche des baleines
китовый промысел - pêche des baleines
моржовый промысел - chasse aux morses
охотничий промысел - chasse

Kontexte mit "промысел"

Промысел рыб по сравнению с первоначальным уровнем сократил прирост популяции рыб в глубинных водах примерно на 25% и на 35% на континентальном шельфе. L'industrie piscicole prélève plus de 25% de sa production première dans les régions océanes ascendantes et 35% sur le plateau continental tempéré.

Близ норы лиса на промысел не ходит. Un bon renard ne mange point les poules de son voisin.

Я хочу знать, почему они ведут рыбный промысел. Je veux savoir pourquoi ils pêchent.

Но чрезмерный рыбный промысел стал серьезной проблемой и в развивающемся мире. Pourtant, la surexploitation des fonds de pêche est aussi devenue un problème grave dans les pays en voie de développement.

Кости льва и тигра выглядят абсолютно одинаково, и потому тотчас же промысел львиных костей уничтожит всех тигров. Les os de lions et de tigres sont identiques, et ainsi, d'un coup, l'industrie des os de lions va anéantir tous les tigres.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.