Übersetzung von "прочь" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "прочь"

прочь adverb

loin

Phrasen mit "прочь" (6)

не прочь - vouloir
руки прочь - bas les mains
день да ночь - сутки прочь - encore un jour de passé
прочь с глаз моих ! - ôtez-vous de devant mes yeux!
прочь с дороги ! - ôtez-vous du chemin!
убирать прочь - emporter

Kontexte mit "прочь"

CouchSurfing - это идея одного парня о том, как наконец устроить встречу тех, кто отправляется в дальние страны и готов спать на раскладушке незнакомого человека бесплатно, с теми, кто живёт далеко и не прочь бесплатно приютить на своей раскладушке незнакомца. l'idée d'un type en fin de compte, de réunir des gens qui vont dans un endroit lointain et désireraient dormir sur le canapé d'un étranger gratuitement, avec des gens vivant loin, qui désireraient que quelqu'un d'inconnu dorme sur leur canapé gratuitement.

Давайте я уберу это прочь. Donc laissez-moi libérer le chemin.

Я не прочь немного вздремнуть. Je ne refuserai pas un petit roupillon.

Ну-ка, прочь с кровати! Hey, descendez du lit !

когда появляется хищник - прочь с его дороги! quand un prédateur arrive, écartez-vous de là.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.