Übersetzung von "раз" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "раз"

раз m substantiv Deklination

pl. разы

la fois f

Это повторялось, раз за разом.

cela s'est produit plusieurs fois de suite.

la reprise f

газету закрывали больше трёх раз.

le journal a été fermé à plus de trois reprises.

Phrasen mit "раз" (73)

как раз - précisément
еще раз - fois de plus
каждый раз - chaque fois
на этот раз - cette fois
последний раз - la dernière fois
раз больше - fois plus
в первый раз - pour la première fois
в этот раз - cette fois-ci
один раз - une fois
много раз - plusieurs fois

Kontexte mit "раз"

Это повторялось, раз за разом. cela s'est produit plusieurs fois de suite.

газету закрывали больше трёх раз. le journal a été fermé à plus de trois reprises.

Но давайте еще раз взглянем на хорошие новости. Mais jetons à nouveau un coup d'oeil aux bonnes nouvelles.

Можно повторять это миллиард раз. Et vous pourriez le faire en gros un milliard de fois.

Мы не раз ей об этом говорили. Nous le lui avons dit à maintes reprises.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.