Übersetzung von "развёрнутый" ins Französische

Ausgangstext

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder  registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

<>

Werbung

Wörterbuch für "развёрнутый"

развертывать verb Konjugation Anhören
развертываю / развертываешь / - / развертывают
déployer Anhören
Эмблемы будут развернуты, и будут слышны крики сражений.
Les banderoles seront déployées et les cris de bataille résonneront.
développer Anhören
Я немного соврал, развернув его со всеми кровавыми подробностями.
J'ai été quelque peu déloyal, parce que je l'ai développée jusque dans ces détails les plus barbares.
dérouler Anhören
Если развернуть кишечник и расправить все складки, он займет 400 квадратных метров.
Si nous pouvions le dérouler, défaire tous les plis etc, il ferait 400 mètres carré de surface.
разворачивать verb Konjugation Anhören
разворачиваю / разворачиваешь / - / разворачивают
déployer Anhören
Эмблемы будут развернуты, и будут слышны крики сражений.
Les banderoles seront déployées et les cris de bataille résonneront.
déplier Anhören
какая буква получится, если развернуть?
Quelle est la lettre, si on la déplie?
tourner (поворачивать) Anhören
Пилот тем временем уже развернул самолёт, мы недалеко улетели.
Le pilote avait déjà tourné l'avion, et nous n'étions pas si loin.
développer Anhören
Я немного соврал, развернув его со всеми кровавыми подробностями.
J'ai été quelque peu déloyal, parce que je l'ai développée jusque dans ces détails les plus barbares.
inaugurer (открывать) Anhören
andere Übersetzungen 2
ausblenden

Phrasen mit "развёрнутый" (1)

  1. развернутый строй - ordre déployé

Kontexte mit "развернутый"

Проблема не в ведомственной взаимосвязи между двумя организациями, за исключением важных, но узких вопросов Турции и Кипра, который продолжает усиливать двустороннюю напряженность, несмотря на реальный риск, которому подвержен личный состав их союзников и партнеров, развернутый в Афганистане и Косово. Le problème, ce ne sont pas les relations institutionnelles entre les deux organisations, excepté dans le cas important, néanmoins restreint, de la Turquie et de Chypre, qui veulent à tout prix poursuivre leur querelle bilatérale sans tenir compte des risque réels pour le personnel de leurs alliées et pour leurs partenaires déployés en Afghanistan et au Kosovo.
Эмблемы будут развернуты, и будут слышны крики сражений. Les banderoles seront déployées et les cris de bataille résonneront.
какая буква получится, если развернуть? Quelle est la lettre, si on la déplie?
Я немного соврал, развернув его со всеми кровавыми подробностями. J'ai été quelque peu déloyal, parce que je l'ai développée jusque dans ces détails les plus barbares.
Пилот тем временем уже развернул самолёт, мы недалеко улетели. Le pilote avait déjà tourné l'avion, et nous n'étions pas si loin.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One Laden im App Gallery - PROMT.OneLaden im App Gallery - PROMT.One