Übersetzung von "рассказывать" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "рассказывать"

рассказывать verb Konjugation

рассказываю / рассказываешь / - / рассказывают

raconter

Мои сны заставляют меня рассказывать эту

Autre chose me pousse à raconter cette histoire.

conter

По моему мнению, переступить пределы этих культурных гетто можно через искусство рассказывать истории.

À mon avis, une façon de transcender ces ghettos culturels passe par l'art du conte.

narrer

Как их рассказывают, кто их рассказывает, когда их рассказывают и сколько раз их рассказывают, на самом деле зависит от власти.

Comment elles sont narrées, qui les raconte, le moment où elles sont racontées, combien on en raconte, tout cela dépend vraiment du pouvoir.

réciter

Или начинают говорить о кубических корнях, или просят меня рассказать наизусть длинный текст или число.

ou ils parlent de racines cubiques ou ils me demandent de réciter un nombre long ou un texte long.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "рассказывать" (3)

рассказывать небылицы - conter des histoires
рассказывать по порядку - dérouler
рассказывать часами - raconter pendant des heures

Kontexte mit "рассказывать"

Мои сны заставляют меня рассказывать эту Autre chose me pousse à raconter cette histoire.

По моему мнению, переступить пределы этих культурных гетто можно через искусство рассказывать истории. À mon avis, une façon de transcender ces ghettos culturels passe par l'art du conte.

До тех пор я буду рассказывать шутки. En attendant, je continuerai à raconter des blagues.

Сегодня я бы хотела рассказать вам несколько историй об искусстве рассказывать истории, а также о некоторых сказочных существах, которые зовутся джинами. Et aujourd'hui, je voudrais vous raconter quelques histoires sur l'art du conte et aussi sur quelques créatures surnaturelles appelé les djinns.

Я не буду вам рассказывать истории о командной работе и сотрудничестве. Je ne vais pas vous raconter des histoires de travail d'équipe ou de coopération.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.