Übersetzung von "руководитель" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "руководитель"

руководитель m substantiv Deklination

pl. руководители

le dirigeant m

Но после выборов в феврале следующий руководитель Израиля должен столкнуться с умеренным арабским вызовом.

Mais, après les élections de février, le futur dirigeant d'Israël devra creuser le défi des Arabes modérés.

le chef m

руководитель проекта, председатели компании тогда.

les chefs de projet, les directeurs des compagnies d'alors.

la dirigeante f

Но двое наиболее важных руководителей Народной Республики действительно находили согласие в одной области:

Mais les deux grandes figures dirigeantes de la République populaire s'accordaient sur un point :

le décideur m

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "руководитель" (55)

научный руководитель - directeur de thèse
высший руководитель - chef
политический руководитель - dirigeant politique
руководитель проекта - chef de projet
музыкальный руководитель - directeur musical
руководитель комиссии - chef de commission
HR руководитель - responsable des ressources humaines
временный руководитель - directeur intérimaire
классный руководитель - professeur principal
прирожденный руководитель - meneur né

Kontexte mit "руководитель"

Но после выборов в феврале следующий руководитель Израиля должен столкнуться с умеренным арабским вызовом. Mais, après les élections de février, le futur dirigeant d'Israël devra creuser le défi des Arabes modérés.

руководитель проекта, председатели компании тогда. les chefs de projet, les directeurs des compagnies d'alors.

Тогда ко мне подошёл руководитель студии звукозаписи и пригласил меня в Нашвилл, Теннесси, чтобы сделать запись. Et un dirigeant d'une maison de disque est venu me voir et m'a invité à Nashville, Tennessee pour enregistrer un disque.

На этот раз мне предъявил иск руководитель гражданской авиации Армении. Cette fois-ci, le chef de l'aviation civile arménienne me poursuivait.

Алан Гриспэн (Alan Greenspan), руководитель денежной политики Соединенных Штатов, может помочь, избегая недостатка денег, но он не может исправить эту структурную тенденцию. Alan Greenspan, le dirigeant de la politique monétaire des Etats-Unis, peut apporter son aide en évitant un resserrement du crédit mais ne peut pas renverser cette tendance.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.