Übersetzung von "с лица воды не пить" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

19 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "с лица воды не пить"

с лица воды не пить adverb

qu'importe le visage

Kontexte mit "с лица воды не пить"

Она посоветовала ему не пить слишком много. Elle lui a conseillé de ne pas trop boire.

Покажи вы мне создание с перепонками и жабрами - понятно, что без воды не обойтись. Si vous me montrez une créature avec des pieds palmés et des ouïes, c'est que d'une façon ou d'une autre il est question d'eau.

И они, эти патогенны, просто смели с лица земли население, не имевшее к ним иммунитета. Et ils les ont fait disparaître, ces pathogènes ont fait disparaître les autochtones, qui n'avaient aucune immunité contre eux.

Вода важна потому что без воды не бывает жизни. L'eau est importante parce que pour avoir de la vie, il faut de l'eau.

Если все люди исчезнут с лица Земли, через 50 лет все формы жизни будут процветать." Si tous les humains disparaissaient de la planète dans les 50 ans suivants, toutes les formes de vies floriraient."

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.