Übersetzung von "сбиваться с пути" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сбиваться с пути"

сбиваться с пути verb

faire fausse route

Kontexte mit "сбиваться с пути"

Мы не будем робко оглядываться вокруг и сбиваться с пути, и мы не повернем обратно. Mais nous n'allons pas craintivement regarder autour de nous avant de nous engager, nous ne reculerons pas.

Но в современном мире мы немного сошли с пути. Et que c'est nous dans les temps modernes qui nous sommes éloignés du chemin.

Они могут сбить вас с пути. Elles pourraient vous faire dévier de votre trajectoire.

Вот вам и повод думать, что мы сбились с пути, идём в неправильном направлении. Voici donc une raison de penser que nous serions sur le déclin, allant dans la mauvaise direction.

С пути убрали препятствие. L'obstacle avait été enlevé de la route.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.