Übersetzung von "сборная" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сборная"

сборная f substantiv Deklination

pl. сборные

la sélection f

Что до контраста между его достижениями в клубе и в сборной, это одно целое, - оправдывается он.

Quant au contrastre entre ses prestations en club et en sélection, "c'est un tout, s'est-il justifié."

сборный adjektiv Deklination

- / -

démontable

mixte (спорт.)

de ralliement (являющийся местом сбора)

Phrasen mit "сборная" (29)

национальная сборная - sélection nationale
сборная Германии - sélection de l'Allemagne
женская сборная - sélection féminine
мужская сборная - sélection masculine
национальная сборная по футболу - sélection nationale de football
олимпийский сборная по боксу - équipe olympique de boxe
сборная Англии - sélection de l'Angleterre
сборная Аргентины - sélection de l'Argentine
сборная Бразилии - sélection du Brésil
сборная Италии - sélection de l'Italie

Kontexte mit "сборная"

Что до контраста между его достижениями в клубе и в сборной, это одно целое, - оправдывается он. Quant au contrastre entre ses prestations en club et en sélection, "c'est un tout, s'est-il justifié."

Мы видим, что возглавляет список в испанской сборной голкипер Икер Касильяс, который в прошлое воскресенье против Англии (матч, проигранный 0-1 в Лондоне) повторил рекорд экс-голкипера Андони Субисарреты, со 126 международными матчами. Nous voyons que le record plus grand de la Sélection espagnole est celui du gardien de but Íker Casillas, qui le samedi antérieur contre l'Angleterre (défense 0-1 à Londres) a égalé le record de l'ancien gardien de but Andoni Zubizarreta, avec 126 rencontres internationales.

Сборная Чехии прошла отбор в ЕВРО. Les tchèques se sont qualifiés pour l'EURO.

Национальная сборная должна представлять весь футбол. Ce devrait être une vitirne du football.

Та команда с Чемпионата мира 1990 года - это лучшая сборная, какую вы когда-либо видели? L'équipe du Mondial de 1990 est-elle la meilleure équipe nationale que vous ayez vue ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.