Übersetzung von "сердце" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сердце"

сердце n substantiv Deklination

pl. сердца

le cœur m

Смерть сына разбила ей сердце.

La mort de son fils lui déchira le coeur.

Phrasen mit "сердце" (17)

положа руку на сердце - la main sur la conscience
чистое сердце - cœur pur
доброе сердце - bon cœur
скрепя сердце - à contrecœur
боль в сердце - cardialgie
золотое сердце - cœur d'or
каменное сердце - cœur de roche
любвеобильное сердце - âme aimante
морское сердце - isocarde
операция на открытом сердце - opération à cœur ouvert

Kontexte mit "сердце"

Смерть сына разбила ей сердце. La mort de son fils lui déchira le coeur.

бьющееся сердце глобальной климатической системы. On peut voir la calotte glacière arctique comme le coeur du système climatique global.

О, как переменчиво женское сердце. Oh que le coeur des femmes est illusoire.

Вот сердце человека на 25-й. Voici un coeur humain à 25 semaines.

На языке мед, в сердце лед. Bouche de miel, coeur de fiel.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.